Объекты авторского права

Объекты авторского права

Чтобы получить авторские права, работа должна быть оригинальной (не скопированной из другого источника) и в значительной степени материальной. Нет конкретного способа это определить; решение принимается в каждом конкретном случае. Например, пять нот, сыгранных космическим кораблем в Close Encounters of the Third Kind, охраняются авторским правом, потому что они оригинальны, даже если это всего пять нот.

Обязательные механические лицензии

Обязательные механические лицензии

Положение об обязательных механических лицензиях на музыкальное произведение фигурирует в разделе 115 Акта об авторских правах и гласит, что, как только песня была записана и выпущена для публики, владелец авторских прав должен лицензировать ее: а) любому, кто хочет использовать ее в фонозаписи (это определенный термин в Акте об авторских правах); б) за конкретную плату, установленную законом (подробнее об этом позже). Однако владелец должен выдать обязательную лицензию только в том случае, если: •    песня — недраматическое музыкальное произведение; •    она была записана раньше; •    первая запись была распространена публично в фонозаписях; •    ваша запись не меняет основную мелодию или фундаментальный характер произведения; •    вы будете использовать музыкальное произведение только в фонозаписях. Если все эти условия соблюдены, то можно получить обязательную лицензию. Рассмотрим их отдельно. Недраматическое музыкальное произведение. Чтобы получить обязательную лицензию, песня должна быть недраматической музыкальной композицией. Непонятно, что такое «драматическая» музыкальная композиция, но это, вероятно, песня, использованная в опере или мюзикле, т.е. песня, которая помогает рассказать какую-то историю. Предварительно записана. Вы не можете получить обязательную лицензию на самую первую запись работы. Закон разрешает владельцу контролировать, кто получит ее первым, что известно как первое использование. Как только песня записана, любой может получить обязательную лицензию, если первая запись была авторизована владельцем авторских прав. Когда кто-то крадет и записывает песню — это не повод выдавать обязательную лицензию. Публичное распространение. Первая запись должна быть распространена для публики. Это закрывает лазейку в прежнем законе, и, конечно, в высшей степени логично. Недостаточно, чтобы издатель разрешил сделать запись. Она должна быть распространена. Без значительных изменений. Когда вы получаете обязательную лицензию, вам разрешается аранжировать песню так, чтобы она «соответствовала стилю или характеру интерпретации исполнения» Однако вы не можете изменить основную мелодию или основной характер работы. Так, вы не можете написать новые слова к песне или добавить другую мелодию. Использование фонозаписи. Обязательная лицензия распространяется только на фонозаписи, которые определяются в Акте об авторских правах исключительно как аудиозаписи. Это определение было самым замечательным достижением издателей при лоббировании Акта об авторских правах от 1976 г., потому что оно исключало устройства для домашнего просмотра видеозаписей из определения фонозаписей. Это значит, что нет обязательных лицензий на домашнее видео. В результате кинокомпании должны вести переговоры с каждым владельцем авторских прав (издателем) на использование песни в домашних видеороликах, и владельцы могут требовать любых денег за это. Подробнее о том, как это делается, в разделе об издательском деле. В 1995 г. Акт об авторских правах был пересмотрен: введено положение, что обязательные механические лицензии применяются к ПЦФ, что означает поставка цифровых фонозаписей (скачивание песни из iTunes). Более точно ПЦФ определяется в разделе 115 (d) как «поставка фонозаписи при помощи цифровой передачи звукозаписи, которая приводит к особым образом распознаваемой репродукции». Если все вышеперечисленные условия соблюдены, тогда каждый, кто хочет использовать песню в фонозаписях, может сделать это, просто заполнив определенные заявления и заплатив фиксированную сумму за одну запись. Эта сумма называется тариф по закону (установлен Актом об авторских правах), и история ее довольно странная. Тариф составлял 2 цента в 1909-1976 гг. (в те годы инфляции не было, но лоббисты интересов звукозаписывающих компаний существовали). Акт об авторских правах от 1976 г. повысил тариф до 2,75 цента и предоставил Совету по авторским правам возможность изменять тариф. В настоящее время тариф выше: 9,1 цента или 1,75 цента за минуту звучания или фрагмент. Таким образом, если песня звучит пять минут или меньше, тариф составит 9,1 цента. Но если песня звучит более пяти минут (даже на секунду или две), но не дольше шести минут, тариф составляет 10,5 цента (1,75 х 6 = 10,5). Если песня длится более шести минут, но не более семи, то тариф составит 12,25 цента (1,75 х на 7 = 12,25), и т.д. Нужно отдать должно

Обязательные лицензии

Обязательные лицензии

Существует шесть важных исключений — обязательные лицензии. Это означает, что вы обязаны выдать лицензию тому, кто хочет пользоваться вашей работой, нравится вам это или нет, в следующих ситуациях. 1. Кабельное телевидение. Это было изначально придумано для областей, в которых плохо принимались телевизионные программы. Кабельные компании устанавливают большую антенну, которая получает слабые сигналы и посылает их в дома в этой области. Обязательная лицензия кабельного телевидения требует, чтобы местные радиовещательные станции разрешили кабельной компании ретранслировать их сигналы за определенную плату. Без этой лицензии ретрансляция была бы неправомочным распространением программ, защищенных авторским правом. (Между прочим, платные каналы [НВО, Showtime] и спутниковые каналы [CNN, MTV и др.] не подлежат обязательному лицензированию и могут взимать любую плату, какую могут выбить из фирм кабельного телевидения.) 2.    Система общественного вещания. Лоббисты этой системы очень настойчивы и требуют от владельцев авторских прав снизить ставки за предоставление материалов. 3.    Музыкальные автоматы. Вас может удивить, что до принятия закона об авторском праве в 1976 г. музыкальные автоматы ничего не платили за право использовать музыку. Они считались игрушками и в Акте об авторском праве от 1909 г. (правда). Сейчас они платят за лицензию, но я никогда не интересовался сколько, поэтому не знаю. 4.    Цифровое использование записей. Этот «малыш» прибавился в 1995 г., потом видоизменился в 1998 г., и он требует, чтобы владельцы записей разрешали проигрывать записи по цифровому радио, что также включает и распределение по сети Интернет (радиопоставка через Интернет). Позже мы обсудим это более подробно. 5.    Цифровое распространение записей. Владелец песни должен дать лицензию на скачивание записей через Интернет, телефонные линии, спутники и т.д. (мы коснулись этого в разделе 13). Более подробно об этом в разделе 20. 6.    Фонозаписи не драматических музыкальных композиций. Это «важная персона» в музыкальном бизнесе, поговорим об этом подробно. Это называется обязательная механическая лицензия.

Администрирование

Администрирование

ОК, я самоуверенный всезнайка. Но эти принципы — основа издательского бизнеса. Права, которые только что описал издатель, — найти пользователей, выдать лицензии, собрать деньги и выплатить их автору — известны как административные права. Когда издатель заключает с автором песни стандартный контракт, он принимает на себя обязательства делать все это, и таким образом осуществляет администрирование композиций. Автор песни передает авторские права на песню издателю (хотя, как мы обсудим позже, авторы редко передают издателю 100% авторских прав и редко передают их навсегда). Права передаются следующим образом (рис. 10).
Традиционно издатель делит весь доход 50/50 с автором (за исключением гонораров за исполнение и публикации музыки в виде нот, обсудим это позже). В 50% издателя входят накладные расходы (офис, персонал и т.д.) и прибыль. Доля каждого доллара, предназначенная издателю, известна под «оригинальным» названием — доля издателя. Другая доля имеет такое же «оригинальное» название.

Основы авторского права

Основы авторского права

Прежде чем перейти к теме композиции и издания музыки, расскажу, как работает авторское право. Когда вы имеете дело с чем-то неосязаемым, как авторское право (которое нельзя увидеть, почувствовать или понюхать), довольно трудно не провернуть какую-нибудь хитрость. Авторские права не дают заскучать — когда кажется, что все узлы развязаны, вдруг получаешь удар с неожиданной стороны. Многие проблемы существуют уже сотни лет, но решение им до сих пор не найдено. Не волнуйтесь. Через этот лабиринт я вас проведу.

ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ

ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ

Если владеете авторскими правами, это похоже на игру в «Монополию» и владение всей собственностью (на игральном поле). Но в отличие от игры вы не ограничены владениями, указанными на маленьких карточках. Как мы увидим позже, некоторые владения оговорены заранее, но источники дохода от авторских прав могут быть разными. Определение авторского права Юридическое определение авторского права: «монополия, ограниченная во времени». Его цель (как говорится в Конституции США) — способствовать прогрессу науки и искусства, предоставляя создателям временные исключительные права на использование их произведений. Как вы понимаете, если вы что-то создали, а каждый имел бы право использовать это, не платя вам, не так много было бы творцов (включая вас и меня).

Как получить авторские права

Как получить авторские права

По закону об авторском праве США, как только вы создаете материальную копию чего-то, вы получаете авторские права. Материальную — означает, что ее можно потрогать. Если это музыкальное произведение, его можно записать нотами (рад, если вы умеете это делать, многие творческие люди в наши дни не умеют), спеть или записать на магнитофоне. Как только вещественная копия начинает существовать, вы получаете все авторские права на нее. Многие люди думают, что нужно быть зарегистрированным в Вашингтоне, чтобы получить авторские права. Есть несколько важных прав, которые вы получаете при регистрации, но авторское право к ним не относится. (Подробнее об этом позже.) Вот так все просто. Если песня вертится у вас в голове, то, какой бы совершенной она ни была, авторские права вы не получите. Если вы запишете песню нотами или на магнитофон, то получаете авторские права. Если вы сейчас хотите прерваться на несколько минут, чтобы получить авторские права, я подожду.

Механический гонорар за рубежом

Механический гонорар за рубежом

В отличие от США и Канады в большинстве стран мира используются другие системы гонорара за авторские права. Механический гонорар выражен в процентах от оптовой цены и распространяется на все песни на диске. Это значит, что гонорар не зависит от длительности звучания композиций и от количества песен. Одинаковая сумма механического гонорара выплачивается за альбом, содержащий восемь песен, и за альбом, содержащий двенадцать композиций. Кроме того, как мы обсудим позже, зарубежные механические гонорары обычно выплачиваются правительственному агентству. Например, механический гонорар в Великобритании в настоящее время составляет 8,5% от розничной цены, а бесплатными признаются товары, которые ясно помечены как «бесплатные». Тарифы в других странах Европы устанавливаются организацией BIEM (Bureau International des Societies Gerant les Droits d’Enregistrement et de Reproduction Mecanique). BIEM (произносится «бим») — это группа агентств на каждой территории, которая собирает механические гонорары для своих филиалов. В настоящее время тариф BIEM равен 9,009% от PPD. 16 Издательские компании и основные источники дохода

ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ МОНОПОЛИИ АВТОРСКИХ ПРАВ

ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ МОНОПОЛИИ АВТОРСКИХ ПРАВ

Как я сказал раньше, закон об авторском праве предоставляет вам абсолютную монополию, т. е. вы — и бита, и мяч и никому не должны позволять пользоваться вашим авторскими правами. Если вы хотите писать стихи и выбрасывать их в море, чтобы никто из людей не мог ими воспользоваться, это ваше дело. Ваша старость будет холодной и бедной, но успеете покормить рыб.

ЧТО ЭТО ЗА ПРАВА?

ЧТО ЭТО ЗА ПРАВА?

Когда у вас есть авторские права, вы получаете бесплатно следующие права. Эти права исключительные, т.е. никто не может вашими творениями пользоваться без вашего разрешения. (Права перечислены в разделе 106 Акта об авторских правах» США.) Вы получаете следующие права. 1.    Воспроизведение работы. Например, если вы написали песню, никто не может записать ее, напечатать в виде нот, вставить в фильм или иначе копировать без вашего разрешения. 2.    Распространение копии. Вы получаете право на контроль над распространением. Отметьте разницу между созданием копии работы (например, кто-то ее записывает или продает — это воспроизведение) и распространением (сбытом) этой копии (например, публичная продажа записей). Это разные положения авторского права. Например, если звукозаписывающая компания нанимает завод для производства компакт-дисков, то завод получает право на воспроизведение, но не на распространение. 3.    Публичное представление. В случае с песней это означает ее исполнение в ночных клубах, на радио, по телевидению, в парках развлечений, супермаркетах, лифтах (вы знаете, ваша карьера процветает, когда вы слышите свою песню в лифте) и везде, где музыку слушают публично. Не имеет значения, исполняется песня вживую музыкантами или диджей ставит запись, вы имеете право это контролировать. (Если вам интересно, как вы можете это контролировать или получить за это деньги, продолжайте читать.) 4.    Создание производных творений. Производное творение основано на другом сочинении. Пример в музыкальной индустрии — пародии. Мелодия использована оригинальная, но текст написан новый, и это составляет «производную» работу. Это понятие легче объяснить на примере кино. Любой фильм, снятый по литературному произведению, это производная работа. «Вестсайдская история» — это производная работа на основе «Ромео и Джульетты». В любом случае вы поняли идею. (Между прочим, оригинал необязательно должен быть защищен авторским правом. Если он не защищен, то авторским правом защищаются новые компоненты производной работы.) 5.    Демонстрация работы. Это относится не столько к музыке, сколько к экспозиции картин, скульптур и т.п.